句意歧义的辨析
常州市武进区郑陆初级中学 吴伟星
先请看我省某市的一道中考题：
下列句子句意明确，没有歧义的一项是 （ ）
A、他还欠款2000元。
B、我们十个人一组。
C、你第一次干这样的事情，难免不出差错。
D、上级通知马老师5月26日前去报到。
笔者对学生进行了测试，执教两个班级的该题的失分率分别为67%、66%。学生普遍反映，对这类题目不会分析，无所适从。该类题目散见于各地中考题，是中考中的难点和热点，考察的是学生对病句中句意歧义一类的理解分析能力。
一、什么是句意歧义
所谓句意歧义，是指一个句子的意思失去了确定性，可以这样理解，也可以那样理解。
二、用句子成分分析法辨析句意歧义
笔者在讲析上述试题时，要黑板上将例题板书两遍，并指导学生用句子成分分析法进行辨析。
① 下列句子句意明确，没有歧义的一项是 （ ）
A、他还欠款2000元。
B、我们十个人一组。
C、你[第一次]干（这样的）事情，[难免][不]出差错。
D、上级通知马老师[5月26日]前去报到。
②下列句子句意明确，没有歧义的一项是 （ ）
A、他[还]欠款2000元。
B、我们十个人一组。
C、你[第一次]干（这样的）事情，[难免][不]出差错。
D、上级通知马老师[5月26日前]去报到。
A句是个歧义句，一种将“还”看作动词，作谓语中心语；一种将“还”看作语气副词，作状语。B句是个歧义句，一种将“十个人一组”这一主谓短语理解为谓语中心语，一种将“一组”理解为谓语中心语。D句也是个歧义句，一种将“5月26日”理解为状语，一种将“5月26日前”理解为状语。只有C句无歧义。所以该题应选C。
这样对比分析，一目了然。
另外，笔者用同样的方法又补充一例句：
这辆自行车没有锁。
该句有歧义。一种理解是“这辆自行车没有锁”，把“锁”看作名词，作宾语中心语；一种理解是“这辆自行车[没有]锁”，把“锁”看作动词，作谓语中心语。
由此可见，学会句子成分分析法，打下扎实的语法功底，在分析病句时可以得心应手，如鱼得水。
（这篇论文发表在2001年11月8日的《常州教育》上，因发表时有删改，故附原文。）
关闭窗口
打印文档